"むずかしいことをやさしく、(Make difficult things easy,)

やさしいことをふかく、(Make easy things meaningful,)

ふかいことをおもしろく、(Make meaningful things interesting,)

おもしろいことをまじめに、(Make interesting things serious,)

まじめなことをゆかいに、(Make serious things fun,)

そしてゆかいなことはあくまでゆかいに (And fun things, fun.)"

- 井上ひさし (Hisashi Inoue)